The power that perceives the course of time

when something seen
or heard secures the soul in stringent grip,
time moves and yet we do not notice it.
The power that perceives the course of time
is not the power that captures all the mind;
the former has no force -- the latter binds.

Purgatorio Canto IV, lines 7 - 12, Mandelbaum's translation